home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 December / PCWorld_2007-12_cd.bin / zabezpeceni / spybot / spybotsd15.exe / {app} / Help / Italiano.license.txt < prev    next >
Text File  |  2007-04-02  |  6KB  |  67 lines

  1. Licenza Pubblica Dedicata (LPD)
  2.  
  3. Scaricando il pacchetto, accetti i termini contenuti in questa licenza d'uso.
  4.  
  5. I. Freeware
  6. Innanzitutto i motivi per cui Spybot-S&D Φ di libera distribuzione:
  7.  
  8. I.a. Dedica
  9. Spybot-S&D Φ dedicato alla ragazza 'pi∙ meravigliosa' della terra :)
  10.  
  11. I.b. In due parole<
  12. Cosa ottieni acquistando un programma? Una sfilza di uni e di zeri, tutto qui. Se i programmi fossero venduti come oggetti artistici potrei comprendere il loro costo. Ma se lo scopo principale della loro funzione Φ guadagnare soldi - tramite diritti o pubblicitα - non mi trovate d'accordo!
  13.  
  14. I.c. Conclusioni
  15. Tutto ci≥ significa che ti concedo la licenza di utilizzare Spybot-S&D per tutto il tempo che vuoi. Per≥, se ti piace, ti chiedo solo due cose: una preghiera per me (e giα che ci sei per la ragazza 'pi∙ meravigliosa' della terra ;) ) a nostro Signore - o in chiunque tu creda - e l'augurio di un po' di fortuna.
  16.  
  17.  
  18.  
  19. II. Limitazioni
  20.  
  21. II.a. Disassemblaggio
  22. Come per quasi tutto il software, il disassemblaggio del programma non Φ consentito. Se qualcuno ha dubbi riguardo la genuinitα del codice, lo far≥ analizzare da un'organizzazione di fiducia, come un'universitα, vincolata ad alcune limitazioni (per esempio soltanto una copia, per un tempo limitato, che deve essere rimossa dopo la scadenza del periodo di valutazione).
  23.  
  24. II.b. Garanzia
  25. Ho fatto del mio meglio per rendere il codice di Spybot-S&D il pi∙ stabile possibile e ti assicuro che non vi ho inserito niente che possa provocare danni al sistema intenzionalmente.
  26. Tuttavia, la rimozione delle minacce individuate da Spybot-S&D talvolta implica profonde incisioni nel sistema, perci≥ non posso garantire che esso continui a lavorare come in precedenza. Ad esempio i programmi che ospitano spyware potrebbero
  27. smettere di funzionare. Non posso dare neppure garanzia che Spybot-S&D rimuova ogni spia dal sistema o che non generi falsi positivi. Comunque, per ogni verifica, viene visualizzata la posizione di ogni problema con tutte le sue voci e, se ti rimane ancora qualche dubbio, per ulteriori informazioni puoi visitare il forum di supporto.
  28.  
  29. II.c. Responsabilitα
  30. In nessuna circostanza puoi ritenermi responsabile per eventuali danni che potresti provocare al tuo sistema con l'uso di Spybot-S&D.
  31.  
  32. II.d. Utilizzo dell'applicazione nel suo insieme
  33. L'utilizzo gratuito Φ limitato all'applicazione nella sua interezza. L'impiego singolo di parti di essa, ad esempio del database o dei plug-ins, non Φ consentito.
  34.  
  35.  
  36.  
  37. III. Distribuzione
  38. Di seguito alcune regole di base per la distribuzione di Spybot-S&D.
  39.  
  40. III.a. Distribuzione a privati
  41. Puoi liberamente distribuire singole copie del programma semprechΦ questa licenza o altri file del pacchetto non vengano modificati.
  42.  
  43. III.b. Servizio di Mirroring
  44. Se desideri creare siti mirror di Spybot-S&D puoi farlo sempreΦ non modifichi il pacchetto originale. Se vuoi tenerti costantemente informato sui principali aggiornamenti, sottoscrivi la mailing list.
  45. I mirror ufficiali dovranno compilare la Dichiarazione per Mirror ( http://www.safer-networking.org/index.php?page=mirrorpolicy )
  46.  
  47. III.c. Pubblicazione
  48. Puoi pubblicare Spybot-S&D su libri o riviste (o altri supporti multimediali), inviando semplicemente una richiesta scritta per l'autorizzazione, che comprenda anche la descrizione delle specifiche esigenze. Come compenso richiedo solo una copia del supporto sul quale Spybot-S&D viene pubblicato.
  49.  
  50.  
  51.  
  52. IV. Privacy
  53.  
  54. IV.a. Privacy con applicazione offline
  55. Sebbene Spybot-S&D esegua scansioni nel sistema, non cercherα mai specificatamente alcuna informazione personale. Verrα ignorata qualsiasi cosa che non sia riconosciuta come una possibile minaccia. Le possibili minacce saranno visualizzate e scritte in un file di rapporto locale, se vengono attivate le relative opzioni.
  56.  
  57. IV.b. Privacy con applicazione online
  58. Spybot-S&D ha funzionalitα online in 5 casi:
  59. 1. Aggiornamento: la funzione Aggiornamenti utilizza soltanto richieste HTTP (come fa il tuo browser web) sia per scaricare un file di informazioni (il file chiamato spybotsd.ini, che non si dovrebbe cancellare, cosicchΦ puoi dargli un'occhiata) contenente la descrizione degli aggiornamenti, sia per scaricare i file prescelti. Non verrα trasmessa nessun'altra informazione, oltre a quelle che anche il tuo browser dovrebbe visualizzare.
  60. 2. Novitα: la funzione Novitα apre una finestra di IE integrata in Spybot-S&D. E' la stessa cosa di quando carichi la pagina
  61. delle Novitα dalla mia homepage ( http://www.safer-networking.org/index.php?page=news ) con Internet Explorer.
  62. 3. Rapporto bug: La funzione Rapporto bugs invia al nostro staff di assistenza tecnica la descrizione del problema inserito e un rapporto generato automaticamente. Puoi modificare le limitazioni di tale rapporto dalla pagina delle Impostazioni
  63. e vederne il contenuto in anteprima mentre lo compili.
  64. I file elencati nella finestra in basso verranno inviati come allegati. L'intestazione dell'e-mail conterrα le informazioni (mittente e indirizzo) che hai inserito nelle impostazioni.
  65. 4. Collegamenti Informazioni sui prodotti e Disdette: spesso questi possono rimandare a pagine discutibili. Puoi aprirli a tuo rischio, ma prima dovresti prendere alcune misure cautelative (come firewall, aggiornamenti pi∙ recenti di IE, software antivirus aggiornato).
  66. 5. Altri collegamenti: a causa della natura di Internet non posso fornirti alcuna garanzia per gli altri collegamenti che potresti trovare nelle mie pagine web (il mio stesso sito, il forum di supporto, il sito per le donazioni), ma ho
  67. piena fiducia in essi e non credo che da l∞ possa provenire alcun danno.